Dieses englische Gedicht schreibt über die Liebe zum Auto und wie sie vergeht. Der Spruch beschreibt, wie immer wiederkehrende Ereignisse dazu führen können, dass Liebe zu Hass wird. Das Ende ist legendär. Das alte Auto geht den Weg in die Schrottpresse, während der Gedanke des ehemaligen Besitzers sich schon dem neuen Auto zuwendet! Der englische Spruch ist eine Satire auf das Auto, das Leben und auf Beziehungen allgemein. So kann es enden wenn man nicht aufpasst! Der Trennungsspruch auf englisch kann mit etwas Phantasie so umgetextet werden dass er auf uns Menschen passt. Denn Beziehungen zu Autos sind emotional wie die zum Menschen und Partnern.. Man mag es kaum glauben, doch auch Autos werden machmal menschliche Züge angedichtet. Darum ist die Trennung von Autos fast so schwer wie von Partnern.